Gossip Girl’s Lisa Lynn Masters commits suicide